译文
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
也许饥饿,啼走路旁,
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂(chui),仿佛要从门户(hu)中流入。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件(jian)重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末(mo)倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远(yuan)大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成(cheng)就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽(li)的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
注释
方:才,刚刚。
②薄:少。
(15)用:因此。号:称为。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。