译文
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮(liang)没亮是什么时候了。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人(ren)难相同。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
妇女温柔又娇媚,
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
楫(jí)
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
当初,张衡(heng)写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发(fa)散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把(ba)原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
注释
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
便:于是,就。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
47大:非常。
10.稍:逐渐地,渐渐地。