译文
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦(yue)耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一(yi)道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹(zhu)林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇(jiao)愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
③思:悲也。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。