译文
“魂啊回来吧!
戏子(zi)头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经(jing)很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒(han)。
身心一直(zhi)调养适当,保证长命益寿延年。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我(wo)一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可(ke)惜又要痛苦地和你分别。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
醒(xing)来时只有身边的枕席,刚才梦中所见(jian)的烟雾云霞全都消(xiao)失了。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
注释
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
25.芳蔼:芳菲繁荣。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
(2)骏:大。极:至。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
91. 苟:如果,假如,连词。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”