译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
斑鸠问:“是(shi)什么原因呢?”
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑(yuan)中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共(gong)度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横(heng)塘。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃(ran)烧。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治(zhi)国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
尚:崇尚、推崇
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。