译文
翠绿的(de)树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子(zi)隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
其一
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下(xia)勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希(xi)望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
庭院外一条小河保护着农田(tian),并且(qie)环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
⑵云:助词,无实义。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。