译文
其一
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
“谁能统一天下呢?”
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋(ping)草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾(jia)一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
鸟儿为什么聚(ju)集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
大苦与咸的酸的有滋有味,辣(la)的甜的也都用上。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回(hui)归(gui)故里。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
④凝恋:深切思念。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。