译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那(na)么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
抬头看看天色的改(gai)变,觉得妖气正在被消除。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧(bi)林,更显空寂。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
武夷(yi)洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织(zhi)娘啼(ti)叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁(chou)直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊(diao)。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
注释
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
孤:幼年丧失父母。
17. 然:......的样子。
自广:扩大自己的视野。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。