译文
曾子(zi)躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去(qu)爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观(guan)察形势,数历山川。
空林饿(e)虎白昼也要出来咬人。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
绫罗的衣(yi)服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
她善(shan)唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
孤独的情怀激动得难以排遣,
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
86.胡:为什么。维:语助词。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⑷花欲燃:花红似火。