译文
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
我在京城里结交的都(du)是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
可惜在江边的码头上(shang)望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
(汉顺帝)永和初年(nian),张衡调离京城,担任河(he)间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞(xiu)。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
东风已经复苏万物,草(cao)木皆似欣欣欲语。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
魂啊回来吧!
然后散向人间,弄得满天花飞。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
(67)信义:信用道义。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
9、子:您,对人的尊称。