译文
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘(niang)子,满怀欣慰称美事。
我不知道苍天有多(duo)高,大地(di)(di)有多厚。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游(you)观访上天下地。
跟随驺从离开游乐苑,
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里(li),路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常(chang)常无奈会被山鸟的叫声惊起。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
295. 果:果然。
岂:怎么
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
(21)邦典:国法。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。