译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
略识几个字,气焰冲霄汉。
我居住(zhu)在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
范氏逃亡的时候,有(you)个人(ren)趁机偷了一口钟,想要(yao)背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以(yi)后再背。谁知,刚砸了一下(xia),那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
照镜就着迷,总是忘织布。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
唱罢《涉江》再唱《采菱(ling)》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
(2)閟(bì):闭塞。
春深:春末,晚春。
信息:音信消息。
(2)狼山:在江苏南通市南。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
1、寂寞:清静,寂静。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”