译文
昔日游历的(de)(de)(de)依稀脚印,
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
如果鲧不能(neng)胜任治水,众人为何仍将他推举?
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄(huang)帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂(song)黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在(zai)初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安(an)排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
注释
⑦思量:相思。
383、怀:思。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。