译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
暗自悲叹蕙花(hua)也曾开放啊,千娇百媚开遍华(hua)堂。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我直想(xiang)乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
深知你祢衡(heng)却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
沧洲不是自己的归(gui)宿,以后还有机会大展宏图。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为(wei)我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又(you)有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
注释
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
15、等:同样。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。