译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水(shui),终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
(齐宣(xuan)王)说:“楚国会胜。”
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
试(shi)使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
那凄切的猿声(sheng),叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并(bing)州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
不知风雨何时才能停止(zhi),泪已经打湿了窗纱。
注释
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
可怜:可惜
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
(83)节概:节操度量。
6.因:于是。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
74.恣所便:随您的便,任你所为。