译文
我且(qie)歌且谣,暂以(yi)为隐士,但仍寄希望于将来。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
魂(hun)魄归来吧!
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎(ying)我再度登临。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多(duo)能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢(ne)!
想(xiang)到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
漾舟:泛舟。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。