译文
如今,悄悄的私语声又传来耳(er)畔。
片刻的时光,有限的生命(ming),宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出(chu)嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
回过头去呼唤一代英主虞舜(shun)大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地(di)正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
22.坐:使.....坐