译文
白浪一望无边,与海相连,岸边的(de)沙子也是一望无际。日
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树(shu)。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗(dou)。
江中也许可以采到碧(bi)绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
烟(yan)波渺渺,垂柳依(yi)依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南(nan)的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
大:浩大。
⑦ 呼取:叫,招呼
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
(57)睨:斜视。
⑧忡忡:忧虑的样子。