译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
春日暖暖的阳光,像(xiang)在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝(shi)而不能尽兴。
海(hai)内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
枯枝上发(fa)出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每(mei)一寸都系结(jie)着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。
3)索:讨取。