译文
《焚书坑》章(zhang)碣 古诗的(de)灰烬还没冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和(he)项羽,原来都不读书!
登上(shang)岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
土门关深沟高垒防守坚严(yan),杏园镇天险足恃偷渡实难。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂(tang)和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软(ruan)。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
委:丢下;舍弃
碣石;山名。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。