译文
阴阳混合之气吹(chui)着绿色的(de)田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜(ye)雾值得早上的烟。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
那里就住着长生不老的丹丘生。
北方不可以停留。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙(que)上浮云顿生,遮蔽了红日。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬(qiu)须虎眉前额宽仪表堂堂。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑦贪:贪欲。艺:限度。
⑦冉冉:逐渐。
49.而已:罢了。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
5.三嬗:
12.斫:砍
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。