译文
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一(yi)大业终究难以完成。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云(yun)烟。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴(xing)返回,没有惊动鸥(ou)鹭。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远(yuan)行(xing)。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
交情应像山溪渡恒久不变,
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑽旨:甘美。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
雨润云温:比喻男女情好。
户:堂屋的门;单扇的门。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。