译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
宫妃满怀离(li)恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜(wu)。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已(yi)经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
脊背肥厚拇指沾血,追(zhui)起人来飞奔如梭。
一半作御马障泥一半作船帆(fan)。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
杨贵妃绝代佳(jia)人与红艳牡丹相得益彰(zhang),美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
2 令:派;使;让
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
93、所从方起:从哪个方位发生。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。