译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之(zhi)年,白发如银。绿衣监使守着(zhuo)宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日(ri)如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲(yu)携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座(zuo)席上已没有昔日的旧侣。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。