译文
兴尽之后很晚(wan)才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
汉水(shui)如素练一样轻盈漂过,江水在(zai)秋霜的映照下更加澄清。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
各地诸侯都已到达(da),辅佐君王再设立九卿。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详(xiang)。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
修炼三丹和积学道已初成。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察(cha)到有人前来。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
19. 以:凭着,借口。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
7.片时:片刻。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。