译文
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古(gu)诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见(jian)有种像打雷一样的(de)(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能(neng)坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
高(gao)车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今(jin)不操弓疡瘤生于左肘。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰(lan)香气。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
注释
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
7. 即位:指帝王登位。
疏:指稀疏。
10、棹:名词作动词,划船。