译文
直到家家户户都生活得富足,
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的(de)花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角(jiao)悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜(xie)倚枕上,听着潺潺溪水声(sheng)。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀(xi)稀,艄公摇荡着船桨(jiang)一直驶向临圻。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
又见一位贫苦农妇,抱(bao)着孩子跟在人旁。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
注释
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。