译文
一弯秀美的(de)新月高(gao)高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星(xing)斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几(ji)枝梅影。
微风吹(chui)拂梅香四溢(yi)别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
若:像。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
适:恰好。
闻:听说。