译文
往日意气风发豪华风流的(de)一代人物都不见了,只有(you)荒草露水沾湿着游人的衣服。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马(ma)在西北边关。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
要干农活便各自归(gui)去,闲暇时则又互相思念。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道(dao)它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到(dao),怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们(men)兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛(tong)吟诵至今。
注释
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
24.兰台:美丽的台榭。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
①湖:即杭州西湖。