译文
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一(yi)同回还。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现(xian)在屋上。一个春季,能有几天(tian)这(zhe)样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
春色将尽,莺声(sheng)燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅(mei)斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯(xun),可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
眺:读音为tiào,远望。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
⑷腊:腊月。
5、丞:县令的属官