译文
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬(yang)?
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这(zhe)样。但上下不通气的(de)(de)弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相(xiang)见面,只在皇上临朝的短时间(jian)内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
阳(yang)春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
引笑:逗笑,开玩笑。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”