译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却(que)万古流传(chuan)。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼(lou)使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
干枯的庄稼绿色新。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
一同去采药,
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多(duo)少话要(yao)向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应(ying)顾念着我,映照着我整天注目凝(ning)眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打(da)堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
不要以为施舍金钱就是佛道,
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
⑷红蕖(qú):荷花。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。