译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光(guang)芒,胡人又一次发动了对汉族的(de)(de)侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
多想跟你(ni)一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
边塞上有很多侠义(yi)少年,关外春天可见不到杨柳。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那(na)像金子碎屑一样的黄色花(hua)朵。它独占了花中的美誉,无(wu)论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
[45]寤寐:梦寐。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
⑶花径:花丛间的小径。
索靖:晋朝著名书法家
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
(2)才人:有才情的人。