译文
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
看到溪花心神澄静,凝(ning)神相对默默无言。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
青山尚且(qie)可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
这几天,他象流云飘哪里?忘了(liao)回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
十四岁时,要(yao)避免见到男性,连最亲的人也(ye)不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件(jian),还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
谋:计划。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
眉州:地名,今四川省眉山一带。