译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
在金陵一(yi)个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才(cai)惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣(xiu)枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为(wei)你把酒言欢。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤(gu)独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
注释
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
极:穷尽。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。