译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边(bian)时的诗稿,把它(ta)们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒(jiu)对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
可怜:可惜。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⑸怕:一作“恨”。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。