译文
巫阳回答说:
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之(zhi)家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
周王下(xia)令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城(cheng)郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
紫花丰腴,光泽均匀细(xi)腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
而这时候,满天风雨,只有(you)我一(yi)个人的身影独自离开了那西楼。
天的中央(yang)与八方四(si)面,究竟在哪里依傍相连?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
想起两朝君王都遭受贬辱,
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
注释
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
90.惟:通“罹”。
18旬日:十日
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
(8)拟把:打算。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。