译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今(jin)(jin)不操弓疡(yang)瘤生于左肘。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
我已经很衰老了。平生曾经一同(tong)出游的朋友零落四方,如今还剩下(xia)多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡(dan)泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
楼阴缺处,栏杆的影(ying)子(zi)静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
胡虏的箭雨(yu)一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
出生既(ji)已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
(49)尊:同“樽”,酒器。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。