译文
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
深山(shan)寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
啊,处处都寻见
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
灌木(mu)丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
哪能有蛟龙为失水(shui)而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾(han)产(chan)生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
成:完成。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑤傍:靠近、接近。
许昌:古地名,在今河南境内。