译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是(shi)无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了(liao)国家之恩,被世人(ren)所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心(xin)极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛(fo)失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北(bei)斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
柏木船儿荡悠(you)悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
高山似的品格怎么能仰望着他?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
24、卒:去世。
终不改:终究不能改,终于没有改。
⑷行人:出行人。此处指自己。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。