译文
在(zai)今晚月圆的(de)秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
离别后如浮云飘流不(bu)定,岁月如流水一(yi)晃过十年。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风(feng)吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
先望立功(gong)把勋建,后去朝拜君王面。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
肄:练习。
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
①郁陶:忧思聚集。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
35、略地:到外地巡视。
④疏棂:稀疏的窗格。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。