译文
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西(xi)北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着(zhuo)(zhuo)孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师(shi)们快刀细切空忙了一场。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟(yan)雾。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即(ji)使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
窗南有棵孤傲的青松,枝(zhi)叶是多么茂密。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
注释
⒂轮轴:车轮与车轴。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
13.临去:即将离开,临走
11.连琐:滔滔不绝。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。