译文
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别(bie)知罃,说:“您恐怕怨恨(hen)我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下(xia)臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾(zeng)与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样(yang),还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个(ge)心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日(ri)期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊(jing)晓。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
洁白的纤手掬弄(nong)青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
快进入楚国郢都的修门。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光(guang)宫。
注释
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。