译文
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
淮南子有(you)一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
元丰六年十月十二日夜晚(或公(gong)元1083年十月十二日夜,可不译(yi)),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前(qian)往承天寺寻找张怀民(min)。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
它怎能受到攀(pan)折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当(dang)做(zuo)篱笆护墙。
注释
⒇填膺:塞满胸怀。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
(10)御:治理。