译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船(chuan),将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
细雨蒙(meng)蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
将军想当众表(biao)演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者(zhe)则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔(shu)向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
注释
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。