译文
古殿傍边吴王种(zhong)植(zhi)的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
我独自一人来(lai)到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我心绪惆(chou)怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
劝大家举杯(bei)为乐,喝醉了就什么都不知道了。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
祝福老人常安康。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
手攀松桂,触云而行,
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁(jin)黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华(hua)(hua)也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
连州:地名,治所在今广东连县。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。