译文
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清(qing)妙的声音。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜(na)的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕(lv)缕,撩起了她的绵绵情思。
转眼天晚,风(feng)起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴(ban)。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
采莲女的罗裙绿(lv)得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂(za)在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
注释
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
21.月余:一个多月后。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
(4)俨然:俨读音yǎn
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”