译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
秋天的景象萧索,西风(feng)凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了(liao)几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动(dong)游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
往日的繁华已(yi)经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆(dui)放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
当今,天下的形势(shi)像得了严重的浮肿病:小腿粗得差(cha)不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医(yi)治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
11、举:指行动。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
损:减少。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
19.且:尚且
59、辄:常常,总是。