译文
我的(de)前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
使秦中百姓遭害惨重。
四角伸展挡(dang)住白日,七层紧紧连着苍穹。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样(yang)的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕(zhen)席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐(le),一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
注释
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
计无所出:想不出办法来