译文
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不(bu)是东方亮,是那(na)明月有光芒。”
我的(de)头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能(neng)有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
口衔低枝,飞跃艰难;
“魂啊回来吧!
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可(ke)以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
参(cān通“叁(san)”)省(xǐng)
注释
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
(8)栋:栋梁。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。